26 Juillet 2003 : Zaiko au Festival SFINKS - Anvers

Plus personne ne pourra nous inventer une distraction quelconque sur ce qu'est la musique. La vraie musique, caracterisée parl'audivisuelle, ne se trouve null part ailleurs sinon dans Zaïko. La fausse musique, basée sur des effets spéciaux, comme l'avait dit King Kester, je cite: Oyo bomonaka eza nde ba produits finis, bien travaillés mais soki basengi biso tobeta en live, wana tokoyeba nani ayebi pe nani ayebi te.



J'ai vu un Zaïko éblouissant, plein de rage, mature, qui se produisait devant presque cinq mil spéctateurs, dont au moins 90% européens. Un Zaïko différent de tout ce que j'ai déjà vu mais, comme je l'avais déjà dit dernièrement, ce sont des histoires qui ne doivent en aucun cas se limiter seulement au forum de Zaïko. Quoi qu'il en soi, Ya Jossart, non plus, n'a tort à ce point puisque Zaïko avait fait la vente du produit sans droit aux images et ce sont des genres des contrats qui se disent: "A prendre ou à laisser". Zaïko a commencé son festival comme prévu à 23H00 avec une symbiose des chansons qui ont marqué ses beaux moments et celles qui l'identifient, à tout moment. Au juste, un petit résumé des albums: "Nippon Banzai" et "Nous y sommes". L'espace Zaïko était de 23H00 à 01H00 mais sous l'insistance du public, Zaïko a pu jouer jusqu'à 02H30, soit 01H30 en plus.
C'était tellement beau que les "Mindele" venus de presque partout, n'ont voulu se separer de Zaïko. Toujours dans sa simplicité caractéristique, Ya Jossart a dansé et a fait dansé tout le monde. Nos annimateurs, Doudou spécialement, ont sérieusement annimé que personne ne voulait entendre parler du départ des musiciens à 02H30.

Lettre à Yha Jossart

Fungola motema na yo po mingi bazo souffrir à cause des non-solutions à leur problème. Ce n'est rien d'autres que les clips d'Eurêka. Tu vois, tu lis, tu écoutes et tu remarques aussi que tes fans veulent, à tout prix, les images du clips pour qu'ils respirent un peu po tozoloba pe ya trop sans actions. Tu vois comment d'autres ont commencé à nous insulter, s'il faut le dire comme ça, dans notre propre site. Nous ne leurs empecherons pas de dire ce qui est vrai. LES CLIPS, SVP, LES CLIPS. Nous savons tous que tu avais rompu avec JPS, est-ce vraie? Est-ce que la réalisation des clips d'Eurêka, en urgence, ne figure pas dans ton contrat avec le nouveau producteur? Faites nous plaisir comme tu nous l'avais fait lors des images du concert de Zénith car nous savons que quand tu veux, tu peux. Mais pourquoi devons nous, à tout moment, te le rappeler? En ce mois d'août, je sais que tu auras un peu plus de temps qu'avant pour débloquer cette confuse situation qui nous emmène dans la honte et l'humiliation et saches que ceci n'a jamais été une caractéristique des fans de Zaïko. La situation oblige que tes fans et tes détracteurs aient les images du clips d'Eurêka, impérativement, avant de songer à autre chose. Je sais que tu es capable de nous sortir de cette coquille, alors, Ya Jossart, ouvres ton coeur. Ce que j'ai vu à Anvers, restera gravé dans ma mémoire pendant longtemps car la grandeur de Zaïko n'a pas de mesure. "La vraie valeur d'un laboureur ne se juge pas par la sémence mais par la récolte" Comprenne qui pourra.



DV DIGITAL, La Transparence avant Tout
GénérationS Zaiko Belgique




Letter to an old friend (from the future)

Dear Peter

I'm writing this letter sitting on a chair near the window with my right leg on another chair because I sprained my ankle. I will tell you what happened. A couple of days ago I was looking at some old pictures of Zaiko I had taken at the Sfinks festival 24 years ago.

While I was looking at those pictures, it all came back to me. When we arrived at the festival grounds it was raining, but luckily Zaiko played in a very big tent (which was loaded with young people, most of them from Belgium, Holland and France, there were thousands of them). As usual Zaiko began with a slow instrumental and then the 4 girl dancers came on to the delight of the crowd. The first vocal number was Tshibawe, Zaiko also played some songs I did not know, but the ones I recognised were Revelation, Amando and the medley from the Nippon Banzai album: Sentiment Awa/Sandra Lina/Muvaro etc with Petit Poisson playing solo guitar, (the rest of the solo’s were played by Tshanda), and Zaiko finished with that old favourite Paiement Cash. I remember I was very surprised guitarist Gege Mangaya played bass the first hour instead of Motingiya, Zaiko also had a new second drummer, 1000 Baguettes, he used to play in Empompo’s band and here in Holland with the Kuni Kids. Needless to say the young crowd loved Zaiko, they were not only impressed with the dancing of the 4 girls but they also loved to see the singers dance, some very young kids could not get their eyes of them.

There were many Congolese bands and singers then who made terrific records, like Franco, Tabu Ley, Mpongo Love, Werrason, Kofi, Papa Wemba, JB Mpiana, Emeneya, Nyboma, Bozi, Pamelo Mounka etc, there were too many to mention, but Zaiko had always been my favourite, and looking back now, there has only ever been one mythical band and that was Zaiko.

So overcome by sentiment I played some of the old Zaiko albums and tried some of the old dance steps, I managed the Zembe, but the problems started when I tried the Zekete Zekete. This dance requires a rapid shift from one foot to the other, which only people who have the agility of a panther can manage, of course an old man like me hasn't got that agility, but even so (old fool that I am) I tried. While hopelessly trying to keep pace with the rhythm I fell, and then trying to prevent myself from falling I sprained my ankle.

Yvonne, who had been preparing dinner, had placed two plates and pan full of tomato soup on a small side table, when I fell I did hit that table, catapulting plates and pan into the room. Well, you should see part of our room now, ceiling and walls were covered with tomato soup. It looks like a work of modern art (a pity I can't sell it). So Yvonne is very angry with me now, she said the next time I attempt to dance she will hit me with a pan and then tie me to a chair and punish me by playing old Kofi records (that's not punishment, that's real torture).

So here I am, sitting with my leg on a chair, not being able to walk. Part of the day I spent looking at the birds who come to my balcony, a family of starlings have just arrived. Parents with 4 young, they are very busy birds but very beautiful. Did you ever look properly at a starling ? did you ever notice the fantastic colours of their feathers? I wonder if they are the descendents of the young starling I once saved who had fallen in the little canal.

Regards from

old fool Ronald, GénérationS Zaiko Hollande